《ofaKid》小屁孩日记，我们之前介绍过，并发过一些课程笔记。考虑到受众和系统性，我就花了些时间做成了音频课程。对于这个系列还不是很相识的小伙伴也可以参考之前学习笔记：
接下来我们再来体验一下这套教材和看一下课程介绍。why小屁孩日记在全美儿童阅读报告中，「小屁孩日记」在孩子的阅读榜单中名列前茅，在美国几乎是家喻户晓，连续一年多“霸占”《纽约时报》畅销书榜，揽获无数大奖，还被拍成了3部同名电影，在全世界孩子中掀起了一股Kid热。这是一本漫画加涂鸦的另类日记，以孩子熟悉的口气、生活化的文字和滑稽的插画，记录了一个个笑料百出的故事。主人公是一个善良、叛逆、爱玩的小屁孩，满脑子鬼点子，他的故事让每个读到他日记的孩子都能产生强烈的亲切感。特点：第一，语言生活化，表达地道实用。可以学习到很多讲义涵盖不到的高频口语词组和俚语。这里简单抽几个我在整理笔记的时候记下来的表达和大家分享。这一部分准备的例子有点多，没有耐心的可下滑至课程介绍部分。比如在第一册的开篇格雷就写到：ofall,letmeget:thisisa,nota.Iknowwhatitsaysonthe,butwhenMomwentouttobuythisItoldhertogetonethatdidn'tsay""onit.
在美国文化中，「日记」多是女生才会写，而且常以Dear「亲爱的日记，我觉得……」作为开首。而「日志」才是儿子子的风格。如果你只是背单词一样没有在这么地道的语境下，大概是不会知道还会有这样的区别。习语表达之所以重要是因为跟你的词汇量无关，有时候即使你认识每一个单词，也有能够看不懂。看看下面这句话。IMomandDadweretolethimhaveit,butas,Iwas.
下面是我在笔记中给到的中英解释：
letsbhaveit:to,,or()inaway;惩罚
E.g.:Whensheoutwhatthey'dbeen,sheletthemhaveit.
再来挑战一下下面的例句吧！1.MomissayI'makid,butthatIjustdon't.
最常用的就是“申请，应用”的意思，这里的可以从”应用“这个意思做延展，直接理解就是“使用自己，使用自己”，灵巧一点理解可以引申为”让自己努力做”。
英文解释如下：
toworkhardat,withalotofor.
花费很多的注意力或者努力达成一件事情.
2.Imust'veout,andIdidn'tevena.
在口语当中，可以直接指“漫画”。()连环漫画；
noun[C](ALSO
英英解释：
aofwithaofisina.
a:是"汗”的意思，a是指“费力”，
a:toto
Heandsoona.Heallfivea.
—usedtosaythatisnothardfor
Ihaveitformeoutlikethat.ButthenI.
这里又再一次出现了上面的letsbhaveit这个表达，此外meout这里是表示“出卖”的意思。
会发现词的难度不高，但表达却形象地道，近似的还有很多。
第二，趣味性强。小屁孩系列书中有大量幽默故事和搞笑漫画，字体也可爱，除了孩子，大人们读起这本书也会捧腹大笑，让你找回童真。反正我读的时候会觉得很搞笑。
第三，熟悉国外文化。这本书19年五月发行的是第14册了，那么多篇日记可以说是涵盖了生活的各个方面和多种场景，内容及其丰富，在阅读过程中除了接受语言的熏陶，也会接触各种美国文化和风俗。除此之外，语言不仅仅是工具，也是一种视角，原汁原味的语言表达本身就是文化的外化。此外，文章里的很多梗不仅仅是童趣还有明显的美式幽默，都可以让我们更好的培养文化感知力和文化意识。除此之外，培养阅读或者原版阅读兴趣。说起阅读的好处自然不必多说，可以说找一本有趣的书在培养阅读兴趣中的作用再怎么强调也不为过。说起幽默这个话题，很有意思，每个地方的幽默都非常有特点，国内也是这样，比如广东和香港的幽默、东北人的幽默、冷幽默、英式幽默和美式幽默。有时候我试图将美式幽默翻译成中文，感觉就会变得不一样的，有时候会显得有一些幼稚。但是放在那个语言体系下就非常的恰当。不知道是自己先入为主还是语言和语言的幽默本身就有内生关联。难度和适用人群：美国蓝思指数900-1060，关于什么是蓝思阅读指指数我们以后会单独再讲。虽然这个蓝思指数相对较高，但是由于话题本身切合生活，所以词汇难度其实并不是很高，所以并没有那么难。普通的小学生应该是有困难的，但如果基础好的话也可以。此外年龄上并没有限制性，是绝对的老少皆宜。所以不管是小学生、初中生还是高中生，还是已经工作的在职人士都是可以阅读。正是因为这本书以上的这些特点，才一直都是全球热销书籍。这几天在学习关于阅读的一些课程，外教教员又提到这本书。
温馨提示：再好的书也不一定适合所有人。毕竟每个人的偏好存在差异，加上是外国的小朋友写的日记，会有一点点文化的不同，加上能够的语言障碍，开始阅读能够笑点不一定get到。所以建议一定要看看之前的笔记，或者领取电子版来阅读一下看看是否符合自己的菜，如喜欢，则可以继续往下阅读，我的课程介绍啦。
下面的页面是我阅读时候部分的截图，放在这里，看看是否能get到这些笑点.
做一下说明，下面这页的背景是格雷收到很多礼品，需要些感谢信给大家，但是挨着写不知道要写到猴年马月，于是他自己做了一个感谢信的模板。以下是我做的pdf笔记。更多内容可以关注主页信息，领取小屁孩系列pdf书籍。。
鼠标放到高亮的部分就可以显示笔记了。下面这个是用Pro打开的，没有护眼功能，且每次打开都是从第一页，而上面的都是进入到上次读到的地方，所以我还是偏爱上面的打开，虽然笔记呈现不如下面的美观。